A terceira temporada do anime One-Punch Man, marcada para estrear em 5 de outubro de 2025, gerou controvérsia entre fãs após a confirmação de Shinpei Nagai como diretor dos novos episódios. Embora tenha trabalhado em produções como Psycho-Pass e Banana Fish, Nagai também possui extenso histórico em animes do gênero hentai, o que provocou reações divergentes na comunidade.
Parte dos fãs demonstrou preocupação com a escolha, alegando que o perfil do diretor pode influenciar negativamente o tom da série. Outros, no entanto, destacaram que a trajetória profissional de animadores japoneses frequentemente inclui trabalhos em múltiplos gêneros, devido à estrutura da indústria.
Além da polêmica envolvendo o diretor, o estúdio JC Staff anunciou que utilizará técnicas de animação híbrida, combinando elementos em 2D e 3D. A decisão reacendeu críticas à segunda temporada, que foi alvo de reclamações por uso excessivo de CGI em cenas de ação.
Shinpei Nagai se pronunciou em sua conta oficial na rede X, afirmando estar entusiasmado com o projeto e comprometido com a qualidade da adaptação. A produção também confirmou que os episódios farão parte das comemorações de 10 anos do anime, originalmente lançado em 2015.
A expectativa é que a nova temporada aborde o arco da Associação de Monstros, com destaque para personagens como Garou, Tatsumaki e King. O elenco de dubladores permanece o mesmo, e a trilha sonora será assinada por compositores que já atuaram em outras franquias de ação.